10 févr. 2009

C'est finit!!!!

Lundi c'était Yuan Xiao Jie (元宵节) ok je traduis :)
La première pleine lune de l'année du Buffle. Les chinois fêtent ce jour en mangeant beaucoup et en allumant des lanternes et des pétards bien sûr!
Ce jour pour nous est très important aussi car il signifie que nous allons enfin pouvoir passer une bonne nuit de sommeil. Les premiers messages postés sur le nouvel an étaient positifs mais après 2 semaines de Nouvel An chinois nous avons une toute autre opinion de ces festivités.

Les feux d'artifice et pétards sont utilisés pour faire fuir les mauvais esprits donc là je pense qu'ils ont très bien compris et se sont envolés très très loin! Faites gaffe je pense qu'ils arrivent en Belgique allumez vos pétards!

Il faut savoir que les pétards utilisés ne sont pas les mêmes que chez nous... outre les problèmes de qualité, les particuliers peuvent acheter en Chine des fusées dignes des plus grands feux d'artifice du 21 juillet (généralement encadrés par des pompiers et déclenchés par des artificiers). En Chine, ce sont des gamins qui allument ces pièces d'un mètre cube ou plus avec leur papa, et dont les explosions se produisent dans les fenêtres des habitations... (quand une fusée a traversé son salon ma voisine américaine était au bord de la crise cardiaque et s'est cloitrée dans son appart)

Pékin avait déjà interdit les pétards et feux d'artifices en raison des problèmes de sécurités (morts & blessés) et de la pollution engendrée, avant de lever l'interdiction en raison des lobby commerciaux et de la ferveur populaire...

A Pékin lundi soir, une lanterne géante brillait dans le ciel. Le Mandarin Oriental Hotel en construction a pris feu.


Source Los Angeles Times

La chaine de télévision CCTV qui se situe juste à côté de l'hôtel a reconnu être responsable de l’incendie faute à l'utilisation de fusées trop puissantes!

J'espère que cet événement va faire réagir les autorités et interdire l'utilisation de ces dangereux pétards sinon l'année prochaine je me réserve 2 semaines de vacances sur une plage déserte en Thaïlande ou ailleurs.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire